Smaller Default Larger

Wunderschönes Artwork zu den Hits Kleiner Schmetterling, Ohne viele Worte, Skizzen der Liebe und mehr! Taucht ein in die rosarote Welt von Hinako Takanaga! Filigrane Illustrationen und ein Kurz-Manga zeigen die Vielfalt dieser Boys-Love-Künstlerin.

 

Kleiner Schmetterling und mehr 

Originaltitel: Hinako Takanga Art Works Little Butterfly and more
Autor: Hinako Takanaga
Übersetzer: Ekaterina Mikulich
Illustration: Hinako Takanaga
Verlag: Tokyopop
Erschienen: Juli 2014
ISBN: 978-3-8420-1023-9
Seitenzahl: 96 Seiten
Altersgruppe:
ab 16 Jahre (Empfehlung des Verlags)


Umsetzung, Verständnis und Zielgruppe
Gegliedert in die einzelnen Werke Takanagas wird dem Leser zunächst der Titelmanga Kleiner Schmetterling vorgestellt. Nach den  Illustrationen, die oft auch über zwei Seiten gehen, folgen dazu Informationen wie Charakterprofile und Hintergrundinformationen zur Entstehungsgeschichte.

Im weiteren Teil wird u.a. dem Manga Ohne viele Worte ein Teil des Artbooks gewidmet. Neben Coverillustrationen haben wir auch die Farbseiten abgedruckt, die in Deutschland leider nur schwarz-weiß in dem Werk enthalten sind. Dazu gibt es einige Sonderbilder zu Events, die in Japan stattfanden und hierzulande nie veröffentlicht wurden. Auch hier haben wir zum Ende des Abschnitts weiterführende Informationen, die in den Manga so nicht auftauchten.

Danach folgen in jeweils kleineren Teilen Zeichnungen zu K.O. vor Glück, Skizzen der Liebe, Des Teufels Geheimnis sowie Punkt der Umkehr. Alle genannten Manga sind hierzulande als Einzelbände erschienen. Anhand der Werke kann man gut den Entwicklungsverlauf an dem Zeichenstil der Managaka erkennen. Auch ihre Techniken, die Zeichnungen zu kolorieren, unterscheiden sich. Man merkt, dass bei manchen Serien oder Einzelwerken einige Farben zu dominieren scheinen, so z.B. bei Ohne viele Worte die Farbe Rot.
Neben diesen tollen Illustrationen folgt ein großer Teil mit unbekannten Zeichnungen zu Werken, die hier nur in kleinem Maße bzw. gar nicht erschienen sind. Meist handelt es sich dabei um Illustrationen zu Büchern, sogenannten Light Novel. Besonders diese unbekannten Zeichnungen zu anderen Takanaga-Werken, waren für mich eine Überraschung.

Im hohen Maße angetan bin ich von den mit Fantasyelementen ausgestatteten Illustrationen zu dem Abschnitt, der mit Shinkan-Serie betitelt wird. Takanaga hat bislang selten Zeichnungen im Fantasybereich angefertigt, sodass das eine willkommene Abwechslung war. Sie selbst schreibt hinten im Artbook, Fantasy sei ihr ein unbekanntes Genre. Man kann nur hoffen, dass sich das ändert. Die nachfolgenden Grafiken, die u.a. die hierzulande erschienenen Novel von Hinako Takanaga zieren, wie z.B. Operation Liebe, sind ein wahrer Augenschmaus. Im Besonderen dadurch, dass wir die Möglichkeit haben, diese in ihrer vollen Pracht zu bestaunen. Insgesamt zeigt die Mangaka ihr ganzes Können in diesem Artbook.

Dem Leser werden sowohl offenherzige, als auch sensible und gefühlvolle Bilder präsentiert. Die Farbgebungen reichen von Pasteltönen bis hin zu kräftigen Farben. Oft zieren Blumen oder kleine Tiere wie Schmetterlinge ihre Zeichnungen. Je nach Farbgebung entstehen so ruhige oder dramatisch anmutende Bilder.

Ein besonderes Extra in dem Artbook ist die exklusive Bonusstory zu Kleiner Schmetterling, die beide Protagonisten in der Highschool zeigt und somit über den Mangainhalt hinausgeht. Daneben besitzt das Artbook 50 Antworten der Mangaka zu zuvor gestellten Fragen, welche sehr informativ sind. Zum Abschluss findet sich eine Seite mit allen Illustrationen vor, die in kleinen Bildunterschriften anmerken, wofür die Bilder in Japan verwendet wurden mit jeweils einem Kommentar der Zeichnerin dazu.


Aufmachung des Buches
Das vorliegende Artbook ist ein Taschenbuch mit Schutzumschlag in Großformat. Der Titel ist mit einem Metalliclack aufgetragen und hebt sich wunderbar ab. Unter dem Schutzumschlag befindet sich ein schlichtes Buchcover mit dem Titel. Noch vor dem Schmutztitel ist ein durchsichtiges Papier, welches die darunterliegende Seite durchscheinen lässt und so ein Motiv verleiht. Dieses durchsichtige Papier befindet sich auch nochmal zum Ende des Artbooks.
Das Cover zeigt die Protagonisten des gewidmeten Mangas Kleiner Schmetterling und spricht die Zielgruppe an. Im Hintergrund des Covers haben wir passenderweise Schmetterlinge abgebildet. Die Illustration wird auf dem Backcover weitergeführt. Bis auf das Titellogo enthält es keine weiteren Beschriftungen. Es liegen außer der Bonusstory zu Kleiner Schmetterling keine Extras bei.


Fazit
Jeder, der sich in die Werke von Hinako Takanaga verliebt hat, wird um dieses Artbook nicht herumkommen. Neben den bekannten Illustrationen zu ihren Werken enthält das Artbook eine Vielzahl an unbekannten Zeichnungen der talentierten Mangaka. Zusammen mit dem noch erscheinendem Artbook zu Verliebter Tyrann bildet es ein weitreichendes Portfolio über das Können dieser Mangaka.


5 Sterne


Hinweise
Dieses Buch kaufen bei: amazon.de

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo