Smaller Default Larger

Ohne Inhaltsangabe

 

xxxholic_18 

Originaltitel: xxxHOLIC, Vol. 18
Autor: CLAMP
Übersetzer: Claudia Peter
Illustration: CLAMP
Verlag: Egmont Manga und Anime
Erschienen: Mai 2011
ISBN: 978-3-7704-7525-4
Seitenzahl: 172 Seiten + 4 Farbseiten
Altersgruppe: ab 13-16 Jahre (Empfehlung des Verlags)


Die Grundidee der Handlung
Seit vielen Jahren führt Watanuki nun den Laden von Yuko und erfüllt Menschen, die diesen Laden sehen können, Herzenswünsche, für die sie bezahlen müssen.

Diesmal gibt es ein kurzes Wiedersehen mit den Helden aus der mit xxxHOLIC verbundenen Serie "Tsubasa Reservoir Chronicles".


Beurteilung der Zeichnung / Textdarstellung
Die Schere zwischen Watanuki, seinem Leben in Yukos Laden und der Welt, in der sich Domeki und Watanukis andere Bekanntschaften bewegen, klafft immer weiter auseinander. Die Hintergründe zeigen dabei sehr gut, wo sich der Leser gerade befindet: Yukos Laden zeichnet sich durch düstere Umgebung aus. Die Figuren heben sich vom schwarzen Untergrund sehr gut ab und wirken in der traditionell japanischen Einrichtung mit Schiebetüren und Holzfußboden heimisch. Die Außenwelt ist heller gehalten. Hier finden Treffen mit Figuren statt, die Watanuki nicht selbst besuchen kann. Er verlässt den Laden ja nie. Domeki ist neben Kohane Watanukis Verbindung nach draußen.

Domeki und Watanuki sind sehr schlank gezeichnet mit gestreckten Oberkörpern und langen Beinen. Die weiblichen Figuren setzen sich diesmal aus Kohane, der hübschen jungen Frau, und ihrer Großmutter, einer runzeligen, liebenswerten Frau zusammen. Der Auftritt der drei Helden aus "Tsubasa Reservoir Chronicles" wird durch Clamps mystisch wirkenden Zeichenstil perfekt in Szene gesetzt. Wirbelnde Rauchschwaden, magisch scheinender Sternenhimmel und Gebilde, die sich aus kleinen Punkten zusammensetzen, zeigen das Können der Gruppe.

Die amüsanten Szenen nehmen noch mehr ab. Nur durch Mokona, das schwarze hasenartige Wesen, und die zweite Mokona, die die Gruppe aus "Tsubasa Reservoir Chronicles" begleitet, sowie die zwei Mädchen, die Yukos Laden repräsentieren, wird die Handlung ein wenig aufgelockert.

Die Panels sind klar voneinander getrennt. Gehen Sprechblasen in ein weiteres Bild über, werden sie durch zwei Umrandungen gekennzeichnet, wodurch klar wird, dass sich der jeweils Sprechende außerhalb des Bildes befindet. Die Geräusche werden komplett übersetzt und durch angepasste Schriften in die Zeichnungen eingefügt.


Aufmachung des Manga
Das etwas breitere Taschenbuch besitzt ein sich um das Cover windendes Bild, das Watanuki erneut alleine in traditioneller Kleidung zeigt. Der Band wirkt silbrig schimmernd. Die ersten vier Seiten sind farbig und leiten perfekt in die Handlung ein, indem sie auf der ersten Seite in sich ineinander windenden Rauchschwaden berichten, woraus Watanukis Arbeit besteht. Danach folgt eine Doppelseite mit Watanuki und Domeki, sowie eine weitere Seite, die bereits in die Handlung eingebunden ist.


Fazit
Die magische Welt von Watanuki zieht wieder in ihren Bann, genauso wie die wunderbaren Zeichnungen von Clamp. Der vorletzte Band der Reihe macht neugierig auf das Ende der Reihe.


alt


Hinweise
Diesen Manga kaufen bei: amazon.de

Backlist:
- Band 13
- Band 14
- Band 15
- Band 16
- Band 17alt

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo