Ein kühler Novemberabend in der Nähe von Bristol: Ein Auto wird gestohlen - in ihm sitzt die elfjährige Martha Bradley. Nur wenig später wird auch die kleine Emily entführt. Gibt es eine Verbindung zwischen den beiden Fällen? Jack Caffery ist der Verzweiflung nahe, denn mit jeder Stunde, die vergeht, wird es unwahrscheinlicher, dass die Mädchen noch lebend gefunden werden.
Der fünfte Fall für Jack Caffery und Polizeitaucherin Flea Marley - brillant gelesen von Wolfram Koch.
 |
Originaltitel: Gone |
Die Grundidee der Handlung
Rose Bradley, die gemeinsam mit ihrer elfjährigen Tochter Martha einen Nachmittag in verschiedenen Kleiderboutiquen verbringt, ist gerade damit beschäftigt, die Einkaufstüten in ihren Toyota Yaris zu laden, als sie von einem maskierten Mann brutal zu Seite gestoßen wird. Noch bevor sie überhaupt begreifen kann, was passiert, sitzt der Fremde auf dem Fahrersitz ihres Autos und ergreift die Flucht. Ein Schock für die Mutter, die in einem Akt der Verzweiflung versucht, eine Autotür aufzureißen, bevor der Toyota mit quietschenden Reifen und ihrer elfjährigen Tochter auf dem Rücksitz in der Tiefgarage verschwindet.
Detective Inspector Jack Caffery, der den Fall des entführten Mädchens übernimmt, glaubt fest daran, dass der Fremde lediglich ein Auto entwenden wollte. Überzeugt davon, dass Martha in den nächsten Stunden unversehrt wieder auftauchen wird, erklärt er der besorgten Mutter die Situation. Ein Trugschluss, wie sich bald herausstellen sollte. Denn anstatt der Familie Bradley ihr Kind zurück zu bringen, muss sich der erfahrene Polizist schon bald mit einer weiteren Entführung beschäftigen. Und wieder ist es ein Mädchen, das sich auf dem Rücksitz eines Autos befand, als dieses gewaltsam entwendet wurde.
Zwei Kindesentführungen bilden den Beginn eines Thrillers, der noch mit vielen Überraschungen aufwarten wird. Denn wie gewohnt, gibt sich Mo Hayder nicht mit einem simpel gestrickten Verbrechen zufrieden, sondern wirft Jack Caffery und seine Kollegin, die Polizeitaucherin Flea Marley, einen wirklich schweren Brocken hin. Gut konstruiert und glaubwürdig erzählt, führt sie nicht nur die Polizisten lange Zeit hinters Licht, sondern schafft es auch, den Hörer an das Geschehen zu fesseln. Ein Thriller, der trotz einiger Logikschwächen, gut funktioniert.
Darstellung des Hörbuchs
Gelesen wird „Verderbnis“ von Wolfram Koch, einem Schauspieler und Sprecher, der es wunderbar versteht, die abgründigen Geschichte von Mo Hayder akustisch darzustellen. Ob Sprechertext oder Dialoge, kritische Momente oder Fahndungserfolg: Er verleiht jeder Situation die nötige Stimmung und versteht es darüber hinaus, alle agierenden Figuren lebensecht zu verkörpern. So spricht er die Mutter der entführten Martha mit nachvollziehbarer Panik in der Stimme, aber auch mit einer von ihr Besitz ergreifenden Resignation, als ihre Tochter Martha nicht wieder auftaucht. Eine Frau, deren Gefühle er genauso beherrscht, wie die kühle Distanziertheit des Detective Inspector Jack Caffery, der mit professioneller Abgeklärtheit seinen Job versieht.
Caffery, der schon Einiges erlebt hat und seit seinem letzten Fall auf spürbare Distanz zu der Polizeitaucherin Flea Marley gegangen ist, bemüht sich, alle auftretenden Hinweise akribisch abzuarbeiten. Eine Routiniertheit, die im krassen Gegensatz zu dem Einsatz von Flea steht. Denn die mit alten Geheimnissen und einer nicht wieder gut zu machenden Schuld kämpfende Polizistin versucht, mit spontanen Ideen dem Entführer auf die Spur zu kommen. Handlungen, die von Wolfram Koch dermaßen spannend erzählt werden, dass dem Hörer ab und an der Atem stockt.
Eine gelungene Lesung, die auch ohne musikalische Unterstützung fesselt und den Hörer in eine Welt eintauchen lässt, die er im wirklichen Leben nicht betreten möchte.
Aufmachung des Hörbuchs
Das Coverbild des Hörbuches lässt an eine Unterwasseraufnahme denken und ist in blauen, grünen und lila Tönen gehalten. Während die Vorderseite der Box neben dem Titel des Hörbuches, Angaben zur Autorin, zum Sprecher, zum Verlag und der Anzahl der inliegenden CDs enthält, kann der Betrachter auf der Rückseite dieser, neben dem Klappentext, eine Portraitaufnahme des Sprecher sehen. Eine kurze Meinung von Karin Slaughter über die Autorin Mo Hayder ergänzt das ansprechend gestaltete Hörbuch, das zu einem Teil aus Pappe und zum anderen Teil aus Kunststoff besteht. Weitere Daten zum Hörbuch sowie eine Kurzvita zum Sprecher können beim Aufklappen der Box eingesehen werden, während sich die Angaben zur Anzahl der Tracks und der Laufzeit direkt auf den CDs befinden.
Fazit
Ein intelligenter Täter, undurchsichtige Verbrechen und Menschen, deren Gefühle unter die Haut gehen. Das sind die Zutaten, mit denen Mo Hayder ihren fünften Fall um Detective Inspector Jack Caffery konstruiert hat und deren Zusammenspiel sich spannend präsentiert. Hervorragend gelesen von Wolfram Koch ist „Verderbnis“ vor allen den Hörern zu empfehlen, die auch die vorangegangenen Fälle mit Jack Caffery und der Polizeitaucherin Flea Marley kennen. Alle anderen werden geringfügige Probleme beim Verständnis der eingefügten Rückblicke haben.
Hinweise
Dieses Hörbuch kaufen bei: amazon.de
Backlist:
Fall 1: Der Vogelmann
Fall 2: Die Behandlung
Fall 3: Ritualmord
Fall 4: Haut
