Smaller Default Larger

#1 »Wisteria Lodge«
#2 Der Pappkarton
#3 Der Rote Kreis
#4 Die Bruce-Partington-Pläne
#5 Der sterbende Detektiv
#6 Das Verschwinden der Lady Frances Carfax
#7 Der Teufelsfuß
#8 Sein letzter Streich

 

Sherlock Holmes Box HB  Originaltitel: nicht angegeben
Autor: Arthur Conan Doyle
Übersetzer: nicht angegeben
Sprecher: Christian Poewe
Verlag: Radioropa Hörbuch
Erschienen: Januar 2016
ISBN: 978-3-8368-0757-9
Spieldauer: 442 Minuten, 1 mp3-CD; ungekürzte Fassung


Die Grundidee der Handlung
Ob nun internationale Verbrecherorganisationen, raffinierte Morde, Entführung oder sogar kriegsvorbereitende Spionage – Sherlock Holmes hat wieder einmal alle Hände voll zu tun, um Scotland Yard und seinem Land alle Ehre zu machen. Der letzte Streich von Sherlock Holmes enthält acht spannende Kriminalgeschichten, und mit der letzten wird ein finsteres Kapitel der europäischen Geschichte des 20. Jahrhunderts eingeläutet. Erzählt werden sie aus der Sicht von Doktor Watson.


Darstellung des Hörbuches
In der vierten Kurzgeschichtensammlung der Sherlock Holmes Box begegnen wir zum dritten Mal Christian Poewe, einer wirklich guten Wahl, denn er passt einfach zu der Erzählperspektive des Doktor Watson und der typisch britischen Art. Poewe bedient sich eines schwungvollen, raschen Lesetempos, dem der geneigte Hörer dennoch gut zu folgen vermag. Besonders wenn Holmes eine Spur gefunden und „Blut geleckt“ hat, steigert der Sprecher das Tempo von Sherlock Holmes Erklärungen noch einmal, bleibt aber immer gut zu verstehen.

Mit feinen und mehr oder weniger stark ausgeprägten Nuancen gelingt es Poewe überzeugend, die verschiedenen Figuren sauber voneinander zu trennen. Während Doktor Watson eine tiefe Stimmlage und Sherlock Holmes eine geringfügig höhere hat, charakterisiert der Sprecher andere mit passenden Akzenten, eleganten, harten oder hochnäsigen Klängen in der Stimme. So ist nicht nur jederzeit klar, wer gerade das Wort führt, auch verleiht es dem Hörbuch mehr Leben. Ebenso gelingt es dem Sprecher gut, die geschilderten Emotionen der verschiedenen Figuren gut zu transportieren, ohne hier die Erzählperspektive außer Acht zu lassen.


Aufmachung des Hörbuches
Das Hörbuch Der letzte Streich von Sherlock Holmes ist unter der ISBN 978-3-8666-7810-1einzeln erhältlich oder als einer von Teil der Sherlock Holmes-Box, wie sie mir für diese Rezension vorliegt. Die Box ist aus stabilem Karton zum Aufklapppen gefertigt, bietet fünf mp3-CDs sowie einigen Informationen zu den fünf Hörproduktionen sowie Informationen zum Autor Platz.


Fazit
Acht verzwickte und nicht selten sehr gefährliche Fälle fordern den berühmten englischen Detektiv heraus – von Arthur Conan Doyle meisterlich inszenierte und von Christian Poewe einmal mehr überzeugend vertonte Kriminalgeschichten.


4 5 Sterne


Hinweise
Diese Hörbuch-Box kaufen bei: amazon.de oder deinem Buchhändler vor Ort
Das einzelne Hörbuch kaufen bei: amazon.de oder deinem Buchhändler vor Ort

Backlist
Teil 1: Die Abenteuer von Sherlock Holmes
Teil 2: Die Memoiren von Sherlock Holmes
Teil 3: Das Notizbuch von Sherlock Holmes

Merken

Facebook-Seite

FB

Partnerprogramm

amazon

Mit einem Einkauf bei amazon über diesen Banner und die Links in unseren Rezensionen unterstützt du unsere Arbeit an der Leser-Welt. Vielen Dank dafür!

Für deinen Blog:

BlogLogo